☀蘇菲雅悄悄話
跟蘇菲雅說敲敲話 ❤ ohsophia15@gmail.com

目前分類:Drama☀日劇 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

無法撐傘的螻蟻們  

啊~終於看完了呢!總共分為四小集,每集大約20分鐘。當初會選這部來看其實是因為:蘇菲雅實在不了解「無法撐傘的螻蟻們」是什麼意思?很顯然的,即使看完了也不明瞭啊啊啊啊!真希望有懂的朋友可以來跟駑鈍的我說明說明!

文章標籤

蘇菲雅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

想起這段戀愛時定會哭泣

一開始看到這部劇,除了被男女主角吸引外(蘇菲雅在看劇時,會瞬間成為外貿協會會員XD),另一部分也是因為劇名《想起這段戀愛時定會哭泣》,究竟怎麼樣的愛情,日後想起來會哭泣呢?好吧,或許對很多人而言,每段戀情回憶起來都會哭泣XDD 而這個劇名,可能是因為翻譯問題(原名:いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう),感覺有點繞口,臺灣版的譯作《那一年我們談的那場戀愛》就順多了:D

文章標籤

蘇菲雅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()